суббота, 11 марта 2023 г.

Словари русского языка ЦГБ

 Миниобзор

Самые знаменитые словари, из здесь представленных, имеющихся в Центральной городской библиотеке, - это толковые словари В. И. Даля и С. И. Ожегова. 53 года  посвятил Даль своему главному труду – собиранию слов и составлению словаря, который носит название «Толковый словарь живого великорусского языка». Словарь был впервые издан в 1863-1866 годах. Владимир Иванович собрал за свою жизнь более 200 000 слов.

        В 1949 году вышло в свет первое издание «Словаря русского языка» Сергея Ивановича Ожегова. Словарь быстро завоевал признание. При жизни автора словарь переиздавался 6 раз. Он содержит 80000 слов и фразеологических выражений.

(1. Ожегов, С. И. Толковый словарь русского языка : 80 000 слов и фразеологических выражений / С. И. Ожегов, Н. Ю. Шведова ; Российская академия наук, Институт русского языка им. В. Виноградова. - 4 -е изд., дополненное. - Москва : Азбуковник, 1999. - 939, [5] с. - ISBN 5-89285-003-Х.).

        Надежный путеводитель в этом мире слов – алфавит. Такие словари, как словарь Ожегова, обычно называют универсальными, так как, обращаясь к ним, можно получить очень много информации.

      Скажите, а к какому словарю необходимо обращаться в случае, если вы затрудняетесь в написании слова? Конечно же, к орфографическому. «Орфографический словарь» необходим, когда надо уточнить написание слова. Орфографический словарь нужен всем, чтобы не допускать ошибок, особенно в тех случаях, когда написание не подчиняется правилам, а определяется словарем.

(2. Введенская, Л. А. Современный орфографический словарь русского языка / Л. А. Введенская, Н. П. Колесников. - Ростов-на-Дону : Феникс, 1995. - 471, [9] c. - ISBN 5-85880-103-X.).

      «Фразеологический словарь русского языка».

(3. Фразеологический словарь русского языка : свыше 4 000 словарных статей / составители Л. А. Войнова, В. П. Жукова, А. И. Молотков, А. И. Федоров ; под редакцией А. И. Молоткова. - Изд. 4-е, стереотипное. - Москва : Русский язык, 1986. - 543, [1] с.).

        По сравнению с другими словарями он является справочником особым. Его образуют не отдельные слова, а целые сочетания слов, которые называются фразеологическими оборотами или фразеологизмами.

        Фразеологические обороты – важный строительный материал языка. Фразеологизмы могут служить для обозначения предмета и явления, действия и состояний, свойств, качеств чего-либо, признака действия.  Например, «ломать голову» – думать, «не робкого десятка» - смелый, «во весь дух» - очень быстро и т.д. 

        Фразеологический состав русского языка очень богат и разнообразен. Он насчитывает десятки тысяч фразеологизмов.

        «Словарь синонимов русского языка». Общепризнанно, что синонимические возможности русского языка велики.

(4. Александрова, З. Е. Словарь синонимов русского языка : около 9000 синонимических рядов / З. Е. Александрова ; под редакцией Л. А. Чешко. - Изд. 5-е, стереотипное. - Москва : Русский язык, 1986. - 600 с.).

         На каком ещё языке мы можем вместо слова "спать" сказать – "почивать", "вкушать сон", "покоиться в объятиях Морфея", "баиньки" или "дрыхнуть". Такое возможно только в русском языке.  Так вот, «Словарь синонимов русского языка» поможет выбрать вам наиболее удачное слово или словосочетание для более точного и яркого выражения мысли.

(5. Львов, М. Р. Словарь антонимов русского языка : свыше 3 000 антонимов : варианты : синонимы : употребление / М. Р. Львов. - Москва : АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2006. - 588, [4] с. - ISBN 5-462-00481-8.).

      «Словарь антонимов русского языка». Антонимы – это слова, принадлежащие к одной и той же части речи и имеющие противоположное значение. Например, горячий – холодный, радость – грусть, справа – слева. Антонимы в языке имеют тесную связь с синонимами. Они лежат в основе многих пословиц и поговорок. Например:  «Мягко стелет, да жестко спать», «Тяжело в учении, легко в бою», «Сытый голодного не разумеет» и т.д.

(6. Васюкова, И. А. Словарь иностранных слов : с грамматическими формами, синонимами, примерами употребления / И. А. Васюкова ; под редакцией И. К. Сазоновой. - Москва : АСТ-ПРЕСС, 1998. - 631, [9] c. - ISBN 5-7805-0380-X.).

   Попробуйте прочитать предложение написанное на доске (пример для старших школьников):

 Редкие фолианты библиограф хранил на дальних стеллажах.

Как вы думаете, что означают эти слова?

  Чтобы понять, о чем говорится в этом предложении необходимо заглянуть

в «Словарь иностранных слов». Обратимся к нему и попытаемся понять смысл

предложения которое мы прочитали.

Фолиант (немец.) – 1) книга форматом в половину бумажного листа (обычно

старинная); 2) толстая книга большого формата.

Библиограф (греч.) – Определения слова библиограф. (этим. см. предыд. сл.). Занимающийся описанием книг. знаток книг, специалист по библиографии, описывающий книги. от греч. biblia, книги, и graphein, писать.

 Стеллаж (немец.) – многоярусное устройство, состоящее из вертикальных стоек или стенок с полками, ящиками для хранения различных предметов.

               Что же у нас получилось:

Редкие толстые книги большого формата человек, занимающийся описанием книг, хранил на дальних полках, крепленных на стойках.

       Итак, мы совершили небольшое путешествие в страну словарей. На свете их существует великое множество, здесь представлена только малая их часть. Знакомство со многими справочными изданиями ждет вас еще впереди. Привыкайте заглядывать в эти полезные книги, когда у вас возникают вопросы.

(Текст обзора и изображения взяты из свободных источников сети Интернет. Если нужно остановить видео и прочесть аннотацию - сделайте это)))). И приходите к нам в читальный зал!)

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Форма для связи

Имя

Электронная почта *

Сообщение *